1
تفسير مجاهد
مجاهد بن جبر (ت: 104)
2
غريب القرآن
زيد بن علي (ت: 120)
3
تفسير مقاتل بن سليمان
مقاتل بن سليمان (ت: 150)
4
معاني القرآن للفراء
الفراء (ت: 207)
5
معاني القرآن
الفراء (ت: 207)
6
مجاز القرآن
أبو عبيدة معمر بن المثنى (ت: 209)
7
مجاز القرآن
أبو عبيدة (ت: 210)
8
تفسير القرآن
الصنعاني (ت: 211)
9
معاني القرآن
الأخفش (ت: 215)
10
غريب القرآن
ابن قتيبة الدِّينَوري (ت: 276)
11
تفسير التستري
سهل التستري (ت: 283)
12
تفسير النسائي
النسائي (ت: 303)
13
جامع البيان في تأويل آي القرآن
الطبري (ت: 310)
14
معاني القرآن وإعرابه للزجاج
الزجاج (ت: 311)
15
تفسير ابن أبي حاتم
ابن أبي حاتم الرازي (ت: 327)
16
تأويلات أهل السنة
أبو منصور المَاتُرِيدي (ت: 333)
17
إعراب القرآن
ابن النَّحَّاس (ت: 338)
18
بحر العلوم
أبو الليث السمرقندي (ت: 373)
19
تفسير القرآن العزيز
ابن أبي زَمَنِين (ت: 399)
20
الكشف والبيان عن تفسير القرآن
الثعلبي (ت: 427)
21
الهداية الى بلوغ النهاية
مكي بن أبي طالب (ت: 437)
22
النكت والعيون
الماوردي (ت: 450)
23
النكت والعيون
الماوردي (ت: 450)
24
تفسير القشيري
القشيري (ت: 465)
25
لطائف الإشارات
القشيري (ت: 465)
26
الوجيز في تفسير الكتاب العزيز
الواحدي (ت: 468)
27
التفسير البسيط
الواحدي (ت: 468)
28
تفسير السمعاني
أبو المظفر السمعاني (ت: 489)
29
جهود الإمام الغزالي في التفسير
أبو حامد الغزالي (ت: 505)
30
معالم التنزيل
البغوي (ت: 516)
31
معالم التنزيل
البغوي (ت: 516)
32
الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل
الزمخشري (ت: 538)
33
المحرر الوجيز فى تفسير الكتاب العزيز
ابن عطية (ت: 542)
34
إيجاز البيان عن معاني القرآن
بيان الحق النيسابوري (ت: 553)
35
أحكام القرآن
ابن الفرس (ت: 595)
36
زاد المسير في علم التفسير
ابن الجوزي (ت: 597)
37
تذكرة الاريب في تفسير الغريب
ابن الجوزي (ت: 597)
38
مفاتيح الغيب
فخر الدين الرازي (ت: 606)
39
التبيان في إعراب القرآن
أبو البقاء العكبري (ت: 616)
40
تفسير العز بن عبد السلام
عز الدين بن عبد السلام (ت: 660)
41
الجامع لأحكام القرآن
القرطبي (ت: 671)
42
الجامع لأحكام القرآن
القرطبي (ت: 671)
43
أنوار التنزيل وأسرار التأويل
البيضاوي (ت: 685)
44
مدارك التنزيل وحقائق التأويل
أبو البركات النسفي (ت: 710)
45
التسهيل لعلوم التنزيل
ابن جُزَيِّ (ت: 741)
46
لباب التأويل في معاني التنزيل
الخازن (ت: 741)
47
البحر المحيط في التفسير
أبو حيان الأندلسي (ت: 745)
48
النهر الماد من البحر المحيط
أبو حيان الأندلسي (ت: 745)
49
الدر المصون في علوم الكتاب المكنون
السمين الحلبي (ت: 756)
50
تفسير القرآن العظيم
ابن كثير (ت: 774)
51
تفسير القرآن العظيم
ابن كثير (ت: 774)
52
اللباب في علوم الكتاب
ابن عادل الحنبلي (ت: 775)
53
كشف التنزيل في تحقيق المباحث والتأويل
أبو بكر الحداد اليمني (ت: 800)
54
كشف التنزيل في تحقيق المباحث والتأويل
أبو بكر الحداد اليمني (ت: 800)
55
التبيان في تفسير غريب القرآن
ابن الهائم (ت: 815)
56
تنوير المقباس من تفسير ابن عباس
الفيروزآبادي (ت: 817)
57
غرائب القرآن ورغائب الفرقان
نظام الدين القمي النيسابوري (ت: 850)
58
تفسير الجلالين
المَحَلِّي (ت: 864)
59
الجواهر الحسان في تفسير القرآن
الثعالبي (ت: 875)
60
نظم الدرر في تناسب الآيات والسور
برهان الدين البقاعي (ت: 885)
61
غاية الأماني في تفسير الكلام الرباني
أحمد بن إسماعيل الكَوْرَاني (ت: 893)
62
جامع البيان في تفسير القرآن
الإيجي محيي الدين (ت: 905)
63
الدر المنثور في التأويل بالمأثور
السُّيوطي (ت: 911)
64
الدر المنثور في التأويل بالمأثور
السُّيوطي (ت: 911)
65
الفواتح الإلهية والمفاتح الغيبية
النخجواني (ت: 920)
66
الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم
الكَازَرُوني (ت: 923)
67
فتح الرحمن بكشف ما يلتبس في القرآن
زكريا الأنصاري (ت: 926)
68
فتح الرحمن في تفسير القرآن
مجير الدين العُلَيْمي (ت: 928)
69
السراج المنير في الإعانة على معرفة بعض معاني كلام ربنا الحكيم الخبير
الشربيني (ت: 977)
70
إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم
أبو السعود (ت: 982)
71
روح البيان
إسماعيل حقي (ت: 1127)
72
التفسير المظهري
المظهري (ت: 1216)
73
البحر المديد في تفسير القرآن المجيد
ابن عجيبة (ت: 1224)
74
التفسير المظهري
محمد ثناء الله المظهري (ت: 1225)
75
حاشية الصاوي على تفسير الجلالين
الصاوي (ت: 1241)
76
فتح القدير الجامع بين فني الرواية والدراية من علم التفسير
الشوكاني (ت: 1250)
77
تاج التفاسير لكلام الملك الكبير
الميرغني (ت: 1268)
78
فتح البيان في مقاصد القرآن
صديق حسن خان (ت: 1307)
79
مراح لبيد لكشف معنى القرآن المجيد
نووي الجاوي (ت: 1316)
80
محاسن التأويل
جمال الدين القاسمي (ت: 1332)
81
روح المعاني
الألوسي (ت: 1342)
82
تفسير المراغي
أحمد بن مصطفى المراغي (ت: 1371)
83
تفسير المراغي
المراغي (ت: 1371)
84
المصحف المفسّر
فريد وجدي (ت: 1373)
85
تيسير الكريم الرحمن
السعدي (ت: 1376)
86
التفسير القرآني للقرآن
عبد الكريم يونس الخطيب (ت: 1390)
87
تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد
ابن عاشور (ت: 1393)
88
أضواء البيان
محمد الأمين الشنقيطي (ت: 1393)
89
أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن
الشنقيطي - أضواء البيان (ت: 1393)
90
بيان المعاني
ملا حويش (ت: 1398)
91
الترجمة الصينية
محمد مكين الصيني (ت: 1398)
92
أوضح التفاسير
محمد عبد اللطيف الخطيب (ت: 1402)
93
إعراب القرآن وبيانه
محيي الدين الدرويش (ت: 1403)
94
تيسير التفسير
إبراهيم القطان (ت: 1404)
95
التفسير الحديث
محمد عزة دروزة (ت: 1404)
96
التفسير الحديث
دروزة (ت: 1404)
97
تيسير التفسير
إبراهيم القطان (ت: 1404)
98
صفوة البيان لمعاني القرآن
حسنين مخلوف (ت: 1410)
99
تيسير العلي القدير لاختصار تفسير ابن كثير
محمد نسيب الرفاعي (ت: 1412)
100
الموسوعة القرآنية
إبراهيم الإبياري (ت: 1414)
101
التيسير في أحاديث التفسير
المكي الناصري (ت: 1415)
102
تفسير القرآن الكريم
ابن عثيمين (ت: 1421)
103
تفسير القرآن الكريم
شحاته (ت: 1423)
104
التفسير الوسيط
محمد سيد طنطاوي (ت: 1431)
105
التفسير الوسيط
وهبة الزحيلي (ت: 1436)
106
التفسير المنير
وهبة الزحيلي (ت: 1436)
107
أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير
أبو بكر الجزائري (ت: 1439)
108
حدائق الروح والريحان في روابي علوم القرآن
محمد الأمين الهرري (ت: 1441)
109
فتح الرحمن في تفسير القرآن
تعيلب (ت: 2004)
110
التفسير الشامل
أمير عبد العزيز (ت: 2005)
111
الصحيح المسبور من التفسير بالمأثور
بشير ياسين (ت: 2006)
112
التفسير الميسر
التفسير الميسر (ت: 2007)
113
المنتخب في تفسير القرآن الكريم
المنتخب (ت: 2008)
114
المنتخب في تفسير القرآن الكريم
مجموعة من المؤلفين
115
التفسير الميسر
مجموعة من المؤلفين
117
صفوة التفاسير
محمد علي الصابوني
118
المجتبى من مشكل إعراب القرآن الكريم
أحمد بن محمد الخراط
119
إعراب القرآن
مجموعة من المؤلفين
120
التفسير الواضح
محمد محمود حجازي
121
تفسير غريب القرآن - الكواري
كَامِلَة بنت محمد الكَوارِي
122
المختصر في تفسير القرآن الكريم
مجموعة من المؤلفين
123
مختصر تفسير ابن كثير
محمد علي الصابوني
124
الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
المنتدى الإسلامي
125
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
نبيل رضوان
126
الترجمة الإسبانية
محمد عيسى غارسيا
127
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
المنتدى الإسلامي
128
الترجمة البرتغالية
حلمي نصر
129
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
عبد الله الصامت
130
الترجمة الألمانية - أبو رضا
أبو رضا محمد بن أحمد بن رسول
131
الترجمة الإيطالية
عثمان الشريف
132
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام
133
الترجمة التركية - شعبان بريتش
شعبان بريتش
134
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
مجموعة من العلماء
135
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
شركة سابق
136
الترجمة الإندونيسية - المجمع
وزارة الشؤون الإسلامية الأندونيسية
137
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
وزارة الشؤون الإسلامية الأندونيسية
138
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام
139
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
فريق عمل اللغة الفارسية بموقع دار الإسلام
140
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
حسين تاجي كله داري
141
الترجمة الأردية
محمد إبراهيم جوناكري
142
الترجمة البنغالية
أبو بكر محمد زكريا
143
الترجمة الكردية
حمد صالح باموكي
144
الترجمة البشتوية
زكريا عبد السلام
145
الترجمة البوسنية - كوركت
بسيم كوركورت
146
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
محمد مهانوفيتش
147
الترجمة الألبانية
حسن ناهي
148
الترجمة الأوكرانية
ميخائيلو يعقوبوفيتش
149
الترجمة الأويغورية
محمد صالح
150
الترجمة اليابانية
روايتشي ميتا
151
الترجمة الكورية
حامد تشوي
152
الترجمة الفيتنامية
حسن عبد الكريم
153
الترجمة الكازاخية - مجمع الملك فهد
خليفة الطاي
154
الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي
جمعية خليفة الطاي الخيرية
155
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
علاء الدين منصور
156
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
محمد صادق محمد
157
الترجمة الأذرية
علي خان موساييف
158
الترجمة الطاجيكية - عارفي
فريق متخصص مكلف من مركز رواد الترجمة بالشراكة مع موقع دار الإسلام
159
الترجمة الطاجيكية
خوجه ميروف خوجه مير
160
الترجمة الهندية
مولانا عزيز الحق العمري
161
الترجمة المليبارية
كونهي محمد
162
الترجمة الغوجراتية
رابيلا العُمري
163
الترجمة الماراتية
محمد شفيع أنصاري
164
الترجمة التلجوية
مولانا عبد الرحيم بن محمد
165
الترجمة التاميلية
عبد الحميد الباقوي
166
الترجمة السنهالية
فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام
167
الترجمة الأسامية
رفيق الإسلام حبيب الرحمن
168
الترجمة الخميرية
جمعية تطوير المجتمع الاسلامي الكمبودي
169
الترجمة النيبالية
جمعية أهل الحديث المركزية
170
الترجمة التايلاندية
مجموعة من جمعية خريجي الجامعات والمعاهد بتايلاند
171
الترجمة الصومالية
محمد أحمد عبدي
172
الترجمة الأمهرية
محمد الثاني حبيب
173
الترجمة اليورباوية
أبو رحيمة ميكائيل أيكوييني
174
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مركز تفسير للدراسات القرآنية
175
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مركز تفسير للدراسات القرآنية
176
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مركز تفسير للدراسات القرآنية
177
الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مركز تفسير للدراسات القرآنية
178
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مركز تفسير للدراسات القرآنية
179
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مركز تفسير للدراسات القرآنية
180
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مركز تفسير للدراسات القرآنية
181
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مركز تفسير للدراسات القرآنية
182
Yusuf Ali - English translation
183
Finnish - Finnish translation
184
Samir El - Portuguese translation
185
Indonesian - Indonesian translation
186
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation
187
Mahmud Muhammad Abduh - Somali translation
188
Jan Trust Foundation - Tamil translation
190
Muhammad Hamidullah - French translation
191
Romanian - Romanian translation
192
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation
193
Bosnian - Bosnian translation
194
Sahih International - English translation
195
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها
196
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
197
كشف التنزيل في تحقيق المباحث والتأويل
أبو بكر الحدادي اليمني
198
Korean - Korean translation
199
Maranao - Maranao translation
200
Turkish - Turkish translation
201
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation
204
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
205
Albanian - Albanian translation
206
Tatar - Tatar translation
207
التفسير الميسر
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
208
Dr. Ghali - English translation
209
Muhsin Khan - English translation
210
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
211
Mykhaylo Yakubovych - Ukrainian translation
212
Dr. Mustafa Khattab - English translation
214
Norwegian - Norwegian translation
215
Abdul Haleem - English translation
216
Abu Adel - Russian translation
217
الترجمة التاميلية - عمر شريف
218
Pickthall - English translation
219
Abdullah Muhammad Basmeih - Malay translation
220
Abubakar Mahmoud Gumi - Hausa translation
221
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
222
Azerbaijani - Azerbaijani translation
223
Salomo Keyzer - Flemish (Dutch) translation
224
King Fahad Quran Complex - Thai translation
225
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
226
الترجمة السواحلية - عبد الله محمد وناصر خميس
227
الترجمة الإنكو بامبارا - ديان محمد
228
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
229
Muhiuddin Khan - Bengali translation
230
Julio Cortes - Spanish; Castilian translation
231
Muhammad Saleh - Uighur; Uyghur translation
232
Suhel Farooq Khan - Hindi translation
233
الترجمة البنغالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
234
المختصر في تفسير القرآن الكريم
مركز تفسير للدراسات القرآنية
235
Ma Jian - Chinese translation
236
Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
237
Alikhan Musayev - Azerbaijani translation
238
Burhan Muhammad - Kurdish translation
239
Abul Ala Maududi(With tafsir) - Urdu translation
240
Sadiq and Sani - Amharic translation
241
Farsi - Persian translation
242
محمد جوناگڑھی - Urdu translation
243
Sherif Ahmeti - Albanian translation
244
Czech - Czech translation
245
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation
246
كتاب نزهة القلوب
أبى بكر السجستاني
247
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة
248
ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي
عادل صلاحي
249
معاني الكلمات من كتاب السراج في بيان غريب القرآن
محمد الخضيري
250
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
251
Mufti Taqi Usmani - English translation
252
Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
253
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
254
Japanese - Japanese translation
255
Tajik - Tajik translation
256
Knut Bernström - Swedish translation
257
الترجمة الصربية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها
258
الترجمة اللوغندية - المؤسسة الإفريقية للتنمية
259
الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
260
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
261
Elmir Kuliev - Russian translation
262
Transliteration - English translation
263
Divehi - Divehi; Dhivehi; Maldivian translation
264
Diyanet Isleri - Turkish translation
265
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله
266
Polish - Polish translation
267
Ali Muhsin Al - Swahili translation
268
Uzbek - Uzbek translation
