ترجمة معاني سورة البلد باللغة الرومانية من كتاب Romanian - Romanian translation
آية رقم 1
ﭽﭾﭿﮀ
ﮁ
Nu, eu jur pe această cetate!
آية رقم 2
ﮂﮃﮄﮅ
ﮆ
Şi tu eşti locuitor al acestei cetăţi!
آية رقم 3
ﮇﮈﮉ
ﮊ
Pe un tată şi pe ceea ce a odrăslit!
آية رقم 4
ﮋﮌﮍﮎﮏ
ﮐ
Noi am creat omul în neajuns!
آية رقم 5
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ
ﮗ
Oare el socoate că nimeni nu-l poate dovedi?
آية رقم 6
ﮘﮙﮚﮛ
ﮜ
El spune: “Am isprăvit averi cu toptanul!”
آية رقم 7
ﮝﮞﮟﮠﮡ
ﮢ
Oare el socoate că nimeni nu l-a văzut?
آية رقم 8
ﮣﮤﮥﮦ
ﮧ
Oare nu Noi i-am făcut ochi,
آية رقم 9
ﮨﮩ
ﮪ
limbă şi buze?
آية رقم 10
ﮫﮬ
ﮭ
Oare nu Noi i-am arătat cele două căi?
آية رقم 11
ﮮﮯﮰ
ﮱ
El nu o apucă însă pe calea suitoare!
آية رقم 12
ﯓﯔﯕﯖ
ﯗ
Cum vei şti tu oare care este calea suitoare?
آية رقم 13
ﯘﯙ
ﯚ
Aceasta înseamnă să răscumperi un prins,
آية رقم 14
ﯛﯜﯝﯞﯟﯠ
ﯡ
să ospătezi, într-o zi de foamete,
آية رقم 15
ﯢﯣﯤ
ﯥ
o rudă orfană
آية رقم 16
ﯦﯧﯨﯩ
ﯪ
ori un sărman lipit pământului.
آية رقم 17
Aceasta înseamnă să fii în rândul celor care cred, al celor care se îndeamnă la răbdare, al celor care se îndeamnă la îndurare.
آية رقم 18
ﯵﯶﯷ
ﯸ
Aceştia sunt cei de-a dreapta.
آية رقم 19
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
ﭗ
Cei care tăgăduiesc însă semnele Noastre sunt cei de-a stânga,
آية رقم 20
ﭘﭙﭚ
ﭛ
asupra lor un foc se va bolti.
تقدم القراءة