أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ

Shall We then make the Muslims (Literally: the ones who have surrendered to Allah) like to the criminals?


مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ

What is it with you? How do you judge?


أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ

Or even do you have a Book wherein you study?


إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

Surely therein you will have whatever you freely choose!


أَمۡ لَكُمۡ أَيۡمَٰنٌ عَلَيۡنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُونَ

Or even do you have oaths from Us, reaching to the Day of the Resurrection? Surely you will have whatever you judge!


سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

Ask them, whichever of them will assertively guarantee that!


أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ

Or even do they have associates (with Allah)? Then let them come up with their associates, in case they are sincere.


يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقٖ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ

On the Day when the shank will be bared and they will be called to prostrate themselves, yet they are unable to.



الصفحة التالية
Icon