كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ

"Eat and drink rejoicing with wholesome appetite for what you previously did in the days gone-by."


وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ

And as for him whose book is brought to him in his left (hand), he will then say, "oh, would that my book had not been brought to me.


وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ

And that I had not realized my reckoning!


يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ

Oh, would that it had been the decreed end!


مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ

In no way has my wealth availed me;


هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ

My (own) all-binding authority has perished away from me."


خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

"Take him, and shackle him up,


ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ

Thereafter roast him in Hell-Fire;


ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ

Thereafter in a chain of seventy cubits' length insert him!



الصفحة التالية
Icon