ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا

Thereafter, surely I called them aloud,


ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا

Thereafter, surely I called them publicly, and I secretly (spoke) to them in private (Literally: in secret "conversation").


فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارٗا

So I have said, ‘Ask forgiveness of your Lord; surely He has been (The) Superb Forgiver;


يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا

He will send down on you (rain) from the heaven showering plentifully,


وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّـٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا

And He will supply you with riches and sons, (Or: seeds) and will set up (Literally: make) for you gardens, and will set up for you rivers.


مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا

For what (reason) you do not hope to get reward from Allah for having reverence towards Him,


وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا

And He already created you by stages?


أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا

Have you not seen how Allah created seven heavens as strata, (i.e., in layers).



الصفحة التالية
Icon