وَفَٰكِهَةٗ وَأَبّٗا
And fruits, and grass, (Or: fodder)
مَّتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ
An enjoyment for you and your cattle (ÉAncam includes cattle, camels, sheep and goats).
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ
Then when the Blast comes,
يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ
On the Day when a person will flee from his brother,
وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ
And his mother, and his father,
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ
And his female companion, and his seeds, (Or: sons).
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ
Upon that Day every (single) person of them will have an affair that will preoccupy him.
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ
(Some) faces upon that Day will be shining,
ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ
Laughing, (happy) at the glad tidings.
وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ
And (some) faces upon that Day will be (covered) by resentment,