إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
Excepting Your bondmen among them, who are most faithful."
قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ
Said He, "This is for Me a straight Path.
إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡغَاوِينَ
Surely over My bondmen you will have no all-binding authority, except the ones who closely follow you of the misguided ones."
وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ
And surely Hell will be indeed their promised (abode) all together.
لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٖ لِّكُلِّ بَابٖ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٞ مَّقۡسُومٌ
It has seven gates; and each gate has an appointed part (Literally: divided).
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ
Surely the pious will be amidst Gardens and Springs."
ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ
"Enter them, in peace, secure!"
وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
And We will draw out from them whatever rancor may be in their breasts; as brethren they will be upon settees facing one another.
نتائج البحث
