وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ
Without saying: Insha' Allah (If Allah will).
فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ
Then there passed by on the (garden) something (fire) from your Lord at night and burnt it while they were asleep.
فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ
So the (garden) became black by the morning, like a pitch dark night (in complete ruins).
فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ
Then they called out one to another as soon as the morning broke,
أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ
Saying: "Go to your tilth in the morning, if you would pluck the fruits."
فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ
So they departed, conversing in secret low tones (saying),
أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ
No Miskin (poor man) shall enter upon you into it today.
وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ
And they went in the morning with strong intention, thinking that they have power (to prevent the poor taking anything of the fruits therefrom).