وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ
And collect (wealth) and hide it (from spending it in the Cause of Allah).
۞إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
Verily, man (disbeliever) was created very impatient;
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا
Irritable (discontented) when evil touches him;
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا
And niggardly when good touches him;
إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ
Except those devoted to Salat (prayers)
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَآئِمُونَ
Those who remain constant in their Salat (prayers);
وَٱلَّذِينَ فِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ مَّعۡلُومٞ
And those in whose wealth there is a known right,
لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ
For the beggar who asks, and for the unlucky who has lost his property and wealth, (and his means of living has been straitened);
وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ
And those who believe in the Day of Recompense,