وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ
But whosoever is given his Record behind his back,
فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا
He will invoke (his) destruction,
وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا
And shall enter a blazing Fire, and made to taste its burning.
إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا
Verily, he was among his people in joy!
إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Verily, he thought that he would never come back (to Us)!
بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا
Yes! Verily, his Lord has been ever beholding him!
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ
So I swear by the afterglow of sunset;
وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ
And by the night and whatever it gathers in its darkness;
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ
And by the moon when it is at the full,
لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).