يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ

The Day whereon neither wealth nor sons will avail,


إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ

Except him who brings to Allah a clean heart [clean from Shirk (polytheism) and Nifaq (hypocrisy)].


وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ

And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious - see V. 2:2).


وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَ

And the (Hell) Fire will be placed in full view of the erring.


وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ

And it will be said to them: "Where are those (the false gods whom you used to set up as rivals with Allah) that you used to worship


مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ

"Instead of Allah? Can they help you or (even) help themselves?"


فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ

Then they will be thrown on their faces into the (Fire), They and the Ghawun (devils, and those who were in error).


وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ

And the whole hosts of Iblis (Satan) together.



الصفحة التالية
Icon