ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ

Was it ye who made the tree thereof to grow, or were We the grower?


نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ

We, even We, appointed it a memorial and a comfort for the dwellers in the wilderness.


فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ

Therefor (O Muhammad), praise the name of thy Lord, the Tremendous.


۞فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ

Nay, I swear by the places of the stars -


وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ

And lo! that verily is a tremendous oath, if ye but knew -


إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ

That (this) is indeed a noble Qur'an


فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ

In a Book kept hidden


لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ

Which none toucheth save the purified,


تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

A revelation from the Lord of the Worlds.



الصفحة التالية
Icon