فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

So let whosoever will pay heed to it,


فِي صُحُفٖ مُّكَرَّمَةٖ

On honoured leaves


مَّرۡفُوعَةٖ مُّطَهَّرَةِۭ

Exalted, purified,


بِأَيۡدِي سَفَرَةٖ

(Set down) by scribes


كِرَامِۭ بَرَرَةٖ

Noble and righteous.


قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥ

Man is (self-)destroyed: how ungrateful!


مِنۡ أَيِّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥ

From what thing doth He create him?


مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ

From a drop of seed. He createth him and proportioneth him,


ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ

Then maketh the way easy for him,


ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ

Then causeth him to die, and burieth him;


ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ

Then, when He will, He bringeth him again to life.



الصفحة التالية
Icon