وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ
(Ya Peyğəmbər!) İtaət etmə (yalan yerə) hər and içənə, alçağa;
هَمَّازٖ مَّشَّآءِۭ بِنَمِيمٖ
Qeybət edənə, söz gəzdirənə;
مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ
Xeyrə mane olana, (zülm etməkdə) həddi aşana, günaha batana;
عُتُلِّۭ بَعۡدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
Daş ürəkliyə, (anlamaza və eyni zamanda) əsli-nəsəbi bilinməyən haramzadaya -
أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ
O, mal-dövlət, oğul-uşaq sahibi olsa belə!
إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Ayələrimiz ona oxunduğu zaman o: “(Bunlar) qədimlərin əfsanələridir!” – dedi.
سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ
Biz (tezliklə) onun burnuna damğa basacağıq!
إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِينَ
Biz vaxtilə o bağ sahiblərini imtahana çəkdiyim kimi, bunları da (Məkkə mürşiklərini də) imtahana çəkdik. O vaxt (o bağ sahibləri) səhər açılanda (onun meyvələrini) mütləq dərəcəklərinə and içmişdilər.