وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ
Və sökülməkdə olan dan yerinə ki,
إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ
(Cəhənnəm) böyük bəlalardan biridir!
نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ
(O, Allahın əzabı ilə) qorxudur insanları -
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ
Sizdən (yaxşı işlərdə) irəli düşmək, yaxud geri qalmaq istəyənləri!
كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ
Hər kəs öz əməlinin girovudur! (Hərə öz əməlinin əvəzini alacaqdır!)
إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ
Sağ tərəf sahibləri (əməl dəftərləri sağ əllərinə verilənlər) istisna olmaqla!
فِي جَنَّـٰتٖ يَتَسَآءَلُونَ
Onlar cənnətlərdədirlər; bir-birindən soruşacaqlar;
عَنِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
Günahkarlar barəsində (və sonra həmin günahkarlara müraciət edib belə deyəcəklər):
مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ
“Sizi Səqərə (Cəhənnəmə) salan nədir?”
قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ
Onlar deyəcəklər: “Biz namaz qılanlardan deyildik;