وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
و بدبخت ترین (مردم) از آن دوری می گزیند.
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
(همان) کسی که در آتش بزرگ (جهنم) در خواهد آمد.
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
سپس در آن (آتش) نه می میردونه زنده می ماند.
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
یقیناً کسی که خود را پاک (وتزکیه) کند, رستگار شد.
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
و (نیز کسی که) نام پروردگارش را یادکرد پس نماز گزارد.
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
بلکه شما (مردم) زندگی دنیا را (بر آخرت) ترجیح می دهید.
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
در حالی که آخرت بهتر و پایندتر است.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
به راستی این (نیدها) در صحیفه های پیشین (نیز) بود.
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
صحیفه های ابراهیم وموسی.
نتائج البحث
