وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ
eikä muuta ruokaa kuin likavesi,
لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ
jota vain jumalattomat nielevät.»
فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ
Mutta ei! Vannon kaiken sen nimessä, mitä näette
وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ
ja mitä eivät silmänne näe:
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
Totisesti, se on kunnioitettavan sananjulistajan sana
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ
eikä mitään runoilijan puhetta - vähän te uskotte -
وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
ei se liioin ole mitään ennustelijan puhetta - vähän te käsitätte -
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
se on ilmoitus Jumalalta, maailman Herralta.
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ
Ja jos profeetta olisi sepitellyt runoja Meistä,
لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ
olisimme totisesti tarttunut häntä oikeaan käteen
نتائج البحث
