إِلَىٰ قَدَرٖ مَّعۡلُومٖ
määrätyksi ajaksi
فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ
ja sitten kehitimme sitä sopusuhtaisesti. Miten sopusuhtaiset ovatkaan luomistyömme!
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Voi sinä päivänä niitä, jotka hylkivät totuutta!
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا
Emmekö ole luonut maan
أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا
kokoamaan helmaansa eläviä ja kuolleita?
وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا
Emmekö ole maahan sijoittanut korkeita vuoria ja antanut teille raitista vettä juotavaksi?
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Voi sinä päivänä niitä, jotka totuutta hylkivät!
ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
Käykää kohti sitä, jota väititte valheeksi,
ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ
käykää kohti synkkää varjoa, joka ulottuu kolmeen suuntaan,
لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ
joka ei vilvoita eikä torju tulen liekkejä!