وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Voi sinä päivänä niitä, jotka hylkivät totuutta,
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ
niitä, jotka pitävät valheena Tuomion päivää!
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ
Mutta valheena sitä pitää vain julkea syntinen,
إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
joka sanoo, kun ilmoituksemme julistetaan hänelle: »Vanhojen taruja.»
كَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
Totisesti ei! Heidän tekonsa ovat kuin ruoste tärvelleet heidän sydämensä.
كَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ
Totisesti ei heitä päästetä Herransa luokse sinä päivänä,
ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ
vaan he saavat astua helvetin ahjoon.
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
Silloin sanotaan: »Tämä on se, jota te olemattomaksi väititte.»
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
Mutta hurskaitten nimiluettelo on Illijunissa.