إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ
Totisesti syntiset nauroivat uskovaisia,
وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ
kun he kulkivat näiden ohi, iskivät he toisilleen silmää;
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ
palatessaan omiensa luo he olivat tyytyväisiä
وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ
ja heidät nähdessään he sanoivat: »Totisesti nuo ovat harhateillä.»
وَمَآ أُرۡسِلُواْ عَلَيۡهِمۡ حَٰفِظِينَ
Mutta totisesti emme Me lähettänyt tuommoisia heidän kaitsijoikseen,
فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ
ja sinä päivänä saavat ne, jotka uskoivat, nauraa epäuskoisille
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ
ja katsella ylhäisiltä lepokorokkeilta ympärilleen.
هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ
Mutta epäuskoiset saavat totisesti tekojensa palkan.