وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
mutta viheliäinen karttaa sitä,
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
hän joutuu ankarimpaan tuleen,
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
jossa hän ei elä eikä kuole.
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Mutta onnellinen se, joka tekee parannuksen,
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
ylistää Herransa nimeä ja rukoilee.
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Mutta te pidätte parempana tämän maailman elämää,
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
vaikka tuleva elämä on parempi ja kestävämpi.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
Näin on totisesti vanhimmissa kirjoituksissa,
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
Aabrahamin ja Mooseksen kirjoissa.
نتائج البحث
