قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ
Mooses vastasi: »Entä, jos tuon sinulle ilmeisen todistuksen?»
قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Hän sanoi: »Tuo se, jos olet totuudessa.»
فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ
Silloin Mooses heitti sauvansa maahan, ja katso, se muuttui käärmeeksi.
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ
Sitten hän ojensi kätensä, ja katso, se näytti katsojista vaikealta.
قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ
Silloin farao lausui ympärillään oleville päämiehille: »Totta tosiaan, hän on taitava velho,
يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ
joka noituudellaan tahtoo karkoittaa teidät maastanne Mitä siis neuvotte?»
قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
He vastasivat: »Anna hänen veljinensä odottaa ja lähetä sanansaattajia kaupunkeihin
يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ
noutamaan eteesi kaikki etevät taikurit.
نتائج البحث
