فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Mikä on ajatuksenne kaikkien maailmojen valtiaasta?»


فَنَظَرَ نَظۡرَةٗ فِي ٱلنُّجُومِ

Sitten hän katsoi tähtiin


فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٞ

ja sanoi: »En voi sietää teidän tähtienpalvontaanne.»


فَتَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ مُدۡبِرِينَ

Silloin he käänsivät selkänsä ja poistuivat hänen luotaan.


فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمۡ فَقَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ

Ja hän salaa lähestyi heidän epäjumaliaan ivaten niitä: »Ettekö syödäkään taida?


مَا لَكُمۡ لَا تَنطِقُونَ

Miksi ette puhu?»


فَرَاغَ عَلَيۡهِمۡ ضَرۡبَۢا بِٱلۡيَمِينِ

Sitten hän hiipi niiden kimppuun ja iski niitä oikealla kädellään.


فَأَقۡبَلُوٓاْ إِلَيۡهِ يَزِفُّونَ

Tällöin hänen heimolaisensa kiireesti lähestyivät häntä


قَالَ أَتَعۡبُدُونَ مَا تَنۡحِتُونَ

ja hän sanoi: »Sellaisiako te jumalinanne palvelette, jotka itse olette veistäneet?


وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ وَمَا تَعۡمَلُونَ

Jumalahan on luonut teidät ja teidän tekeleenne.»



الصفحة التالية
Icon