وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ
kutsuimme Me häntä nimeltä sanoen: »Aabraham!
قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Olet antanut unesi käydä toteen, ja Me varmasti palkitsemme niitä, jotka hyvää tekevät.»
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَـٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ
Tämä oli totisesti ilmeinen koetus.
وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمٖ
Ja Me annoimme hänelle lunastuksen arvokkaalla sijaisuhrilla.
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
Ja Me ikuistimme hänen maineensa jälkipolvissa näillä sanoilla:
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ
»Rauha olkoon Aabrahamille!»
كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Näin palkitsemme Me hyvää tekevät.
إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Hän oli todella Meidän uskollinen palvelijamme.
وَبَشَّرۡنَٰهُ بِإِسۡحَٰقَ نَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Ja Me annoimme hänelle hyvän lupauksen Iisakista, josta oli tuleva profeetta Jumalaa pelkääväisille.
نتائج البحث
