At-Tûr
وَٱلطُّورِ
Par At-Tûr!
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ
Et par un Livre écrit
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ
sur un parchemin déployé!
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ
Et par la Maison peuplée!
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
Et par la Voûte élevée!
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ
Et par la Mer portée à ébullition! (au Jour dernier)
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ
Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
Nul ne pourra le repousser.
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
et les montagnes se mettront en marche.
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Ce jour-là, malheur à ceux qui traitent (les signes d'Allah) de mensonges,