وَمَآءٖ مَّسۡكُوبٖ

[près] d'une eau coulant continuellement,


وَفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ

et des fruits abondants


لَّا مَقۡطُوعَةٖ وَلَا مَمۡنُوعَةٖ

ni interrompus ni défendus,


وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ

sur des lits surélevés,


إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ

C'est Nous qui les avons créées à la perfection,


فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا

et Nous les avons faites vierges,


عُرُبًا أَتۡرَابٗا

gracieuses, toutes de même âge,


لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ

pour les gens de la droite,


ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

une multitude d'élus parmi les premières [générations],


وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

et une multitude d'élus parmi les dernières [générations].


وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ

Et les gens de la gauche; que sont les gens de la gauche?



الصفحة التالية
Icon