وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى

et s'en écartera le grand malheureux,


ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

qui brûlera dans le plus grand Feu,


ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ

où il ne mourra ni ne vivra.


قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

Réussit, certes, celui qui se purifie,


وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la Salât.


بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا

Mais, vous préférez plutôt la vie présente,


وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ

alors que l'au-delà est meilleur et plus durable.


إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ

Ceci se trouve, certes, dans les Feuilles anciennes,


صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

les Feuilles d'Abraham et de Moïse.



الصفحة التالية
Icon