إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.


وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Et ton Seigneur, c'est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.


وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Ce (Coran) ci, c'est le Seigneur de l'univers qui l'a fait descendre,


نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ

et l'Esprit fidèle est descendu avec cela


عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ

sur ton cœur, pour que tu sois du nombre des avertisseurs,


بِلِسَانٍ عَرَبِيّٖ مُّبِينٖ

en une langue arabe très claire.


وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ

Et ceci était déjà mentionné dans les Ecrits des anciens (envoyés).


أَوَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ ءَايَةً أَن يَعۡلَمَهُۥ عُلَمَـٰٓؤُاْ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

N'est-ce pas pour eux un signe, que les savants des Enfants d'Israël le sachent?


وَلَوۡ نَزَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ بَعۡضِ ٱلۡأَعۡجَمِينَ

Si Nous l'avions fait descendre sur quelqu'un des non-Arabes,



الصفحة التالية
Icon