مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

Nous ne les avons créés qu'en toute vérité. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.


إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ

En vérité, le Jour de la Décision sera leur rendez-vous à tous,


يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ

le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils ne seront point secourus non plus,


إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

sauf celui à qui Allah fera miséricorde. Car c'est Lui, le Puissant, le Très Miséricordieux.


إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ

Certes l'arbre de Zakkûm


طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ

sera la nourriture du grand pécheur.


كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ

Comme du métal en fusion; il bouillonnera dans les ventres


كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ

comme le bouillonnement de l'eau surchauffée.


خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ

Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;



الصفحة التالية
Icon