فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ

그 둘이서 하나님께 순종하고 그는 그로 하여금 그의 이마 를 숙이도록 했을 때


وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ

하나님은 그를 불러 아브라함아


قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

그대는 이미 그 꿈을 이행 하였노라 하나님은 이렇듯 선을 행하는 자들에게 보상을 내리니라


إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَـٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ

실로 이것은 분명한 하나의시험이었나니


وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمٖ

하나님은 훌륭한 희생으로 그를 대신하였노라


وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

하나님은 그에게 측복을 내려 후에 올 세대들의 기억속에 남 게 했노라


سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ

아브라함에게 평안이 있을 것이라


كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

이렇듯 하나님은 선을 행하는 그들에게 보상을 내리니라


إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

그는 믿음이 강한 하나님의종들 중에 있었노라


وَبَشَّرۡنَٰهُ بِإِسۡحَٰقَ نَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

하나님은 그에게 의로운 자증에 있을 한 예언자 이삭의 소 식을 주어


وَبَٰرَكۡنَا عَلَيۡهِ وَعَلَىٰٓ إِسۡحَٰقَۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحۡسِنٞ وَظَالِمٞ لِّنَفۡسِهِۦ مُبِينٞ

그와 그리고 이삭에게 축복을 내렸으나 그들의 후손 중의 무 리는 의로움을 행하였으되 다른 무리는 사악한 행위를 했었노라



الصفحة التالية
Icon