هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ
저항할 수 없는 재앙의 소식이 그대에게 이르렀느뇨
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
그날 굴욕을 맛볼 얼굴들이 있나니
عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ
심한 노동으로 지친 상태에서
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ
그들이 불지윽으로 들어가니
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ
끓고 있는 화염의 물을 마시 게 되도다
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ
모진 가시 외에는 그들을 위 한 음식도 없으니
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ
영양이 없어 굶주림에 무익할뿐이라
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ
그러나 그날 기쁨을 만끽할 얼굴들이 있나니
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ
그들은 그들의 노력으로 기뻐하며
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ
높이 있는 천국으로 들어가매
لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةٗ
그들은 무익한 말한마디 듣 지 아니하며
فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ
그곳에는 흐르는 샘물이 있고