يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ
Sii ko alongan a palagoyan o taw so pagari niyan,
وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ
Go so ina iyan, ago so ama iyan,
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ
Go so karoma niyan, go so manga wata iyan.
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ
Oman i isa kiran sa alongan oto, na adn a btad a makattmbang on.
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ
Adn a manga paras sa alongan oto a khisisigay,
ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ
Makakhakala, a mabababaya;
وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ
Go adn a manga paras sa alongan oto - a masasalapot a lopapk,
تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ
A kakokoloban sa malibotng:
أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ
Siran man na siran so miyamangongkir a manga baradosa.