إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡوَقۡتِ ٱلۡمَعۡلُومِ

"Taman ko alongan o wakto a mappnto."


قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ

Pitharo iyan: "Na ibt ko bagr Ka, ka mataan a dadagn ko siran dn langon,"


إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

"Inonta so manga oripn ka a pd kiran, a manga tolabos."


قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ

Pitharo (o Allah): "Na so bnar (na Sakn), - go so bnar i ptharoon Ko -


لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ

"Mataan a ipno Akn dn ko naraka Jahannam so pd ka, ago so taw a miyonot rka a pd kiran, a mrakhrakhs kano."


قُلۡ مَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ

Tharoang ka a: "Da a phangnin ko rkano sa makapantag saya a sokay, - go kna a ba ako pd ko pphamanangin."


إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ

"Da ko skaniyan (a Qor´an) inonta na pananadm o manga kaadn."


وَلَتَعۡلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعۡدَ حِينِۭ

"Na mataan a katokawan iyo dn so totholan rkaniyan ko oriyan o masa."



الصفحة التالية
Icon