بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ
Opdat zij elkander zouden ontmoeten; tusschen haar is eene afscheiding geplaatst, welke zij niet kunnen overschrijden.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke der voordeelen van uwen Heer zult gij dus ondankbaar loochenen?
يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ
Zij beide leveren paarlen en koraal op.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke der voordeelen van uwen Heer zult gij dus ondankbaar loochenen?
وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ
Hem behooren ook de schepen, die, als bergen, de zee doorklieven.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke der voordeelen van uwen Heer zult gij dus ondankbaar loochenen?
كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٖ
Ieder schepsel dat op de aarde leeft, is aan de vergankelijkheid onderworpen.
وَيَبۡقَىٰ وَجۡهُ رَبِّكَ ذُو ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ
Maar het glorierijke en heerlijke aangezicht van uwen Heer zal eeuwig blijven.
نتائج البحث
