فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Welke der voordeelen van uwen Heer zult gij dus ondankbaar loochenen?


فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ

In elken van hen zullen twee soorten van elke vrucht zijn.


فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Welke der voordeelen van uwen Heer zult gij dus ondankbaar loochenen?


مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ

Zij zullen op zetels rusten, waarvan de leuningen zullen gevormd zijn van zijde met goud doorweven, en de vrucht zal dicht bij de hand zijn, om verzameld te worden.


فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Welke der voordeelen van uwen Heer zult gij dus ondankbaar loochenen?


فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ

Daar zullen zij door schoone maagden worden ontvangen, die hare oogen van ieder, behalve van hare echtgenooten, zullen afwenden; die nimmer vóór hen, door een man of een genius zijn aangeraakt.


فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Welke der voordeelen van uwen Heer zult gij dus ondankbaar loochenen?



الصفحة التالية
Icon