وَفَٰكِهَةٖ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
En met vruchten, van de soorten, welke zij zullen kiezen.
وَلَحۡمِ طَيۡرٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ
En het vleesch van de vogelsoort, welke zij zullen begeeren.
وَحُورٌ عِينٞ
Daar zullen zij door schoone maagden worden vergezeld,
كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ
Met groote, zwarte oogen, gelijkende op paarlen, die in hare schelpen verborgen zijn.
جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Dit zal een belooning wezen, voor hetgeen zij zullen hebben verricht.
لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا
Daar zullen zij geene ijdele gesprekken hooren of eenige aansporing tot zonde.
إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا
Maar alleen de begroeting: Vrede! vrede!
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ
En de makkers der rechterhand (hoe gelukkig zullen de makkers der rechterhand wezen!)
فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ
Zullen hun verblijf houden onder lotusboomen, vrij van doornen.
نتائج البحث
