وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ

En behoort hij tot de makkers der rechterhand.


فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ

Dan zal hij gegroet worden met de begroeting: Vrede zij over u! door de makkers der rechterhand, zijne broeders.


وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ

Of, indien hij tot hen behoort, die het ware geloof (den profeet) verworpen hebben. En afgedwaald zijn.


فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ

Zijn voedsel zal kokend water wezen.


وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ

En de verbranding door het hellevuur.


إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ

Waarlijk, dit is een zekere waarheid.


فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ

Daarom prijst den naam van uwen Heer, den grooten God.



الصفحة التالية
Icon