وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ
En als den gezanten een tijdstip zal zijn aangewezen, om te verschijnen en getuigenis tegen hun eigen volk af te leggen.
لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ
Tot op welken dag zal men het einde uitstellen?
لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ
Tot den dag der scheiding.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ
En wat zal u doen begrijpen, wat de dag der scheiding is?
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Op dien dag, wee over hem, die de profeten van bedrog beschuldigde!
أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ
Hebben wij niet de vroegere, hardnekkige ongeloovigen verdelgd?
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ
Wij zullen ook die van latere tijden hen doen volgen.
كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
Zoo handelen wij met de snoodaards.
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wee op dien dag over hen, die de profeten van bedrog hebben beschuldigd!