فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
En wie gezondigd zal hebben.
وَءَاثَرَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
En dit tegenwoordige leven de voorkeur zal hebben gegeven.
فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ
Waarlijk, de hel zal zijn verblijf wezen.
وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ
Maar hij die de verschijning voor zijn Heer zal hebben gevreesd, en zijne ziel in hare lusten zal hebben bedwongen.
فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ
Waarlijk, het paradijs zal zijne belooning zijn.
يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا
Zij zullen u ondervragen nopens het jongste uur, en wanneer de vastbepaalde tijd daarvan zal zijn.
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ
Op welke wijze kunt gij eenige inlichting daaromtrent geven?
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ
Aan uw Heer behoort de kennis van het tijdstip daarvan.
إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخۡشَىٰهَا
En gij zijt slechts een waarschuwer, voor hen die het vreezen.
نتائج البحث
