مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
Gehoorzaamd door de engelen, die onder zijn bevel staan en gelooven.
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ
Uw makker Mahomet is niet bezeten.
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ
Hij heeft hem reeds aan den helderen gezichteinder gezien.
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ
En hij verdenkt de geheimen niet, die hem werden geopenbaard.
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
Dit zijn niet de woorden van een gesteenigden duivel.
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ
Waar gaat (dwaalt) gij dus heen?
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
De Koran is eene vermaning voor alle schepselen,
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ
Voor dengene uwer, die geneigd is oprecht te wandelen.
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Maar gij zult niet willen, tenzij God wil, de Heer van alle schepselen.
نتائج البحث
