إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ
Waarlijk, voor hen, die de ware geloovigen van beiderlei kunne vervolgen, en daarna geen berouw betoonen, is de marteling der hel gereed gemaakt, en zij zullen de pijn der verbranding ondergaan.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ
Maar voor hen die gelooven, en datgene doen wat recht is, zijn tuinen bestemd, door welke rivieren stroomen. Dat zal een groote gelukzaligheid wezen.
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Waarlijk, de wraak van uwen Heer is gestreng.
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ
Hij schept en brengt (tot het leven) terug.
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ
Hij is vergevensgezind en barmhartig;
ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ
De bezitter van den glansrijken troon;
فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ
Die datgene doet wat hem behaagt.
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ
Kent gij het verhaal niet van de heirscharen.
نتائج البحث
