إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

Waarlijk, hierin was een teeken; maar het grootste deel hunner geloofde niet.


وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Uw Heer is de machtige, de barmhartige.


وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Dit boek is zekerlijk eene openbaring van den Heer van alle schepselen.


نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ

Welke de getrouwe geest op uw hart heeft doen nederdalen.


عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ

Opdat gij een prediker voor uw volk zoudt zijn,


بِلِسَانٍ عَرَبِيّٖ مُّبِينٖ

In de duidelijke Arabische taal.


وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ

Waarvan de getuigenis door de schriften van vroegere tijden wordt geleverd.


أَوَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ ءَايَةً أَن يَعۡلَمَهُۥ عُلَمَـٰٓؤُاْ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

Was het geen teeken voor hen, dat de wijze mannen onder de kinderen Israëls die kenden?


وَلَوۡ نَزَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ بَعۡضِ ٱلۡأَعۡجَمِينَ

Hadden wij het aan een der vreemdelingen geopenbaard.



الصفحة التالية
Icon