أَتَّخَذۡنَٰهُمۡ سِخۡرِيًّا أَمۡ زَاغَتۡ عَنۡهُمُ ٱلۡأَبۡصَٰرُ

En die wij met spot ontvingen? Of missen onze oogen hen?


إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقّٞ تَخَاصُمُ أَهۡلِ ٱلنَّارِ

Inderdaad, dat is eene waarheid; namelijk de twist onder de bewoners van het hellevuur.


قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

O Mahomet! zeg tot de afgodendienaars. Waarlijk, ik ben slechts een waarschuwer, en er is geen god, buiten den eenen, eenigen God, den Almachtige.


رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّـٰرُ

Den Heer van hemel en aarde en alles wat daartusschen is, den Machtige, den Vergever van zonden.


قُلۡ هُوَ نَبَؤٌاْ عَظِيمٌ

Zeg: het is eene gewichtige zending.


أَنتُمۡ عَنۡهُ مُعۡرِضُونَ

Waarvan gij u afwendt.


مَا كَانَ لِيَ مِنۡ عِلۡمِۭ بِٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰٓ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ

Ik had geene kennis van de verheven vorsten, toen zij omtrent de schepping van den mensch twistten.


إِن يُوحَىٰٓ إِلَيَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٌ

(Het werd mij slechts geopenbaard als een bewijs, dat ik een openbaar prediker was);



الصفحة التالية
Icon