لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ
som bare synderne tar inn.»
فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ
Nei, Jeg sverger ved det dere ser,
وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ
og ved det dere ikke ser
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
– dette er et ærverdig sendebuds tale!
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ
Det er ikke en skalds ord, lite tror dere,
وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
og ikke en spåmanns ord, lite tenker dere etter.
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Det er en åpenbaring fra all verdens Herre!
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ
Hvis han hadde grepet ord om Oss ut av luften,
لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ
så ville Vi grepet ham i høyre hånd,
ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ
og skåret av hans pulsåre,
نتائج البحث
