وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Ve dem som holder sannhet for løgn på denne dag!


هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ

Dette er dagen der de ikke snakker,


وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ

og det ikke blir tillatt dem å bringe unnskyldninger.


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Ve dem som holder sannhet for løgn på denne dag!


هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ

Dette er dommens dag! Vi har samlet dere og de tidligere henfarne.


فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ

Om dere har en list, så prøv å overliste meg!


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Ve dem som holder sannhet for løgn på denne dag!


إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ

De gudfryktige skal være blant skygger og kilder,


وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ

og frukt de ønsker seg.


كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

«Spis og drikk og la det smake, for den innsats dere har gjort!»



الصفحة التالية
Icon