إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

unntatt de av dem som er Dine oppriktige tjenere.»


قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ

Gud sa: «Dette er en grei ordning for Meg,


إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡغَاوِينَ

men du skal ikke ha makt over Mine tjenere, unntatt de av dem som følger deg, som går galt av sted!»


وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ

Helvete skal bli møtested for dem alle.


لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٖ لِّكُلِّ بَابٖ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٞ مَّقۡسُومٌ

Det har syv porter, og hver port er tildelt en del av dem.


إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ

Men de gudfryktige skal være blant haver og kilder:


ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ

«Tred inn med ’Fred’, og i sikkerhet.»


وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ

Og Vi vil ta bort alt nag som finnes i deres bryst, som brødre skal de sitte overfor hverandre på myke benker.



الصفحة التالية
Icon