قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي
Moses svarte: «Herre, gjør mitt bryst åpent for oppgaven,
وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي
og gjør mitt oppdrag lett for meg.
وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي
Løs mitt tungebånd,
يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي
så de må forstå min tale!
وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي
Og gi meg en medhjelper blant mine,
هَٰرُونَ أَخِي
Aron, min bror.
ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي
Gi meg kraft og styrke ved ham.
وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي
Knytt ham til mitt oppdrag.
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا
så vi kan prise Deg storligen
وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا
og komme Deg stadig i hu.
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا
Du holder øye med oss.»
قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ
Han sa: «Du får din anmodning oppfylt, Moses!
نتائج البحث
