مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ بِفَٰتِنِينَ
dere kan ikke forføre noen mot Ham,
إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ
unntatt den som vil havne i Ilden.
وَمَامِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٞ مَّعۡلُومٞ
Det er ingen av oss som ikke har sin bestemte plass!
وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ
Vi er det, som stiller opp i rad og rekke!
وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ
Vi er det, som priser Gud!
وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ
Om de nå sa:
لَوۡ أَنَّ عِندَنَا ذِكۡرٗا مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
«Hadde vi bare hatt en formaning fra de henfarne,
لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
så skulle vi vært Guds oppriktige tjenere.»
فَكَفَرُواْ بِهِۦۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ
Men de forkaster den. De skal få å vite!
وَلَقَدۡ سَبَقَتۡ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلۡمُرۡسَلِينَ
Visselig, Vårt ord er tidligere gitt til Våre tjenere, utsendingene,