إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
Helvetestreet Zaqqum
طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ
er synderens mat,
كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ
som flytende metall vil det koke i maven
كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ
som kokende vann koker!
خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ
«Ta ham, og slep ham inn midt i helvete,
ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ
og pøs over hans hode det kokende vannets straff!
ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ
Bare smak! Du var jo så mektig og høyt i ære!
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ
Dette er det dere tvilte på.»
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ
Men de gudfryktige er i et trygt bosted,
فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
blant haver og kilder,
يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
kledd i silke og brokade, plassert overfor hverandre.
نتائج البحث
