مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ

Ikke har fantasien oppdiktet det han så!


أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

Hvordan kan dere tviste med ham om det han selv har sett?


وَلَقَدۡ رَءَاهُ نَزۡلَةً أُخۡرَىٰ

Han så ham også stige ned en annen gang,


عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ

ved det borteste lotustreet


عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ

ved Ma’wa-haven


إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ

da lotustreet var overdekket.


مَا زَاغَ ٱلۡبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

Blikket var fast, og vandret ikke!


لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ

Han så i sannhet ett av sin Herres største tegn.


أَفَرَءَيۡتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلۡعُزَّىٰ

Hva mener dere om al-Lat og al-Ussa,


وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ

og dertil den tredje gudinne, Manat?


أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلۡأُنثَىٰ

Skal dere ha sønner, og Han døtre?



الصفحة التالية
Icon